اكتشف حوار القصص
يقرأ هذا المترجم فقاعات الحوار وصناديق التعليق على صادرات PNG — كشف تلقائي عند اختلاط اللغات، أو تثبيت المصدر عندما تستخدم كل الفقاعات خطًا واحدًا. الحروف المزخرفة وSFX الصغيرة قد تحتاج رفعًا أوضح قبل ترجمة الصفحة.
ارفع لوحة قصة
قصص مصورة مترجمة مجانًا عبر الإنترنت
ترجم حوار القصص المصورة في اللوحات والصادرات — OCR للفقاعات والتعليقات، ثم احفظ PNG بتراكب نص جديد.
جارٍ تحميل مترجم الصور…
كيفية ترجمة قصة مصورة
01ارفع لوحة القصة
ارفع صورة أو صفحة ممسوحة إلى VMEG. تتعرف الأداة على مناطق النص بما فيها فقاعات الحوار والتعليقات. لنتائج أفضل استخدم صورًا واضحة يسهل قراءة نصها.
02اختر اللغات
اترك الكشف التلقائي للنصوص المختلطة أو ثبّت لغة المصدر، ثم اختر العربية أو لغة أخرى — المسار المعتاد لقصص مصورة مترجمة من الفرنسية أو الإسبانية أو الكورية أو اليابانية.
03نزّل النتيجة
راجع النص المترجم وعدّل إن لزم. يساعدك المحتوى المترجم على متابعة حوار الشخصيات وفهم القصة بسهولة أكبر.
لماذا تستخدم مترجم القصص المصورة؟
لصادرات اللوحات ولقطات الشاشة عندما تحتاج قصصًا مصورة مترجمة في المتصفح — OCR وتراكب مترجم، وليس مشروع تنضيد مكتبي كامل. ارفع لقطة أو لوحة، اختر اللغة، عاين التراكب، ثم سجّل الدخول للتنزيل.
أنماط وتخطيطات مختلفة
تستخدم القصص خطوطًا وأحجام نص وتخطيطات صفحات مختلفة، ما يصعّب التعرف. تكتشف VMEG النص من صيغ متعددة وتحوّل الحوار المبني على الصورة إلى محتوى مترجم قابل للقراءة.
جرّب مجانًا
اقرأ قصصًا عالمية دون حاجز اللغة
كثير من القصص تُنشأ لمناطق محددة دون ترجمة رسمية. تساعد VMEG القرّاء على الوصول إلى المحتوى بلغات مختلفة عبر سير ترجمة بسيط.
ابدأ الترجمة
أسئلة شائعة عن مترجم القصص المصورة
كيفية ترجمة قصة مصورة عبر الإنترنت؟
صدّر لوحة كـ PNG أو JPG، ارفعها هنا، اختر لغات المصدر والهدف، ثم عاين تراكب الفقاعات في المتصفح. يكتشف OCR كل منطقة نص ويترجم السطر ويعيد رسم اللغة الهدف قبل تنزيل PNG.
كيف أحصل على قصص مصورة مترجمة إلى العربية؟
ارفع صورة اللوحة، اترك المصدر على الكشف التلقائي أو ثبّت اللغة الأصلية، ثم اضبط العربية كلغة هدف. يعيد المترجم رسم الحوار المترجم داخل كل فقاعة مكتشفة دون إعادة كتابة يدوية.
ما هو مترجم القصص المصورة؟
يجمع بين OCR والترجمة الآلية لصور اللوحات — تترجم حوار القصص من البكسل بدل مستند نسخ ولصق. يعمل مجانًا على صادرات الصفحات والشرائط العمودية حتى 10 ميجابايت.
ما صيغ الصور المدعومة؟
PNG وJPG وWebP حتى 10 ميجابايت. يدعم PNG الشفاف؛ والتنزيل بصيغة PNG. راجع شريحة الرفع في الصفحة.
هل التجربة مجانية؟
يمكنك الرفع ومعاينة قصص مصورة مترجمة ومراجعة الفقاعات مجانًا. سجّل الدخول عند تنزيل PNG النهائي.
ترجم الفيديوهات إلى أكثر من 170 لغة عبر الإنترنت
ارفع MP4 أو MOV أو الصق رابطًا — تتولى VMEG الدبلجة ومزامنة الشفاه والترجمة في سير عمل واحد بالمتصفح.