ست صيغ مكتبية، صندوق رفع واحد
انتقل بين PDF وWord وPowerPoint وExcel والنص العادي وSRT دون موقع مختلف. يحافظ التنزيل على الامتداد الذي رفعته قدر الإمكان لفتحه في محررك المعتاد.
مترجم المستندات مجانًا عبر الإنترنت
ارفع ملف PDF أو Word أو PowerPoint أو Excel أو TXT أو SRT، اختر اللغات، ونزّل نسخة مترجمة بنفس الصيغة. التحليل في متصفحك؛ النص فقط يمر عبر واجهة الترجمة.
جارٍ تحميل مترجم المستندات…
كيفية ترجمة مستند عبر الإنترنت
01ارفع أي ملف مدعوم
أسقط PDF أو DOCX أو PPTX أو XLSX أو TXT أو SRT حتى 20 ميجابايت. هذه الصفحة تقبل الصيغ الست.
02اختر لغات المصدر والهدف
اضبط لغة المصدر (أو الكشف التلقائي) واللغة التي تريدها في التنزيل.
03ترجم ونزّل
نحلل الملف في متصفحك، نرسل سلاسل النص للترجمة، نعيد بناء المستند، ثم تنزّله.
لماذا تستخدم مترجم المستندات المجاني هذا؟
مركز واحد عندما يتغير نوع الملف يوميًا وتريد نفس امتداد التنزيل. ارفع الملف، اختر اللغات، عاين النص المترجم، ثم نزّل دون برامج سطح مكتب.
إعادة بناء الهيكل بعد الترجمة
تُحدَّث الفقرات وأشكال الشرائح وخلايا الجداول في مكانها حيث يسمح المسار، فتقل الحاجة للصق في ملف فارغ. الشرائح الكثيفة أو الخلايا المدمجة قد تحتاج مراجعة بصرية سريعة.
تحليل محلي، إرسال النص فقط
يُقرأ هيكل المستند على جهازك. السلاسل المستخرجة فقط تمر عبر واجهة الترجمة. عاين وعدّل الزوج اللغوي وصدّر من مساحة مترجم المستندات نفسها.
أسئلة شائعة عن مترجم المستندات
ما أنواع الملفات التي يمكنني ترجمتها؟
PDF بطبقة نص قابلة للتحديد، وWord (.docx)، وPowerPoint (.pptx)، وExcel (.xlsx)، ونص عادي (.txt)، وترجمة فرعية (.srt). ملفات .doc القديمة تحتاج حفظها كـ .docx أولًا.
هل يبقى التخطيط كما هو بعد الترجمة؟
نحافظ على الهيكل قدر الإمكان. الترجمات الطويلة أو التنسيق الكثيف قد تنزاح قليلًا. الشرائح الكثيفة أو الأعمدة الضيقة قد تلتف؛ افتح التنزيل وعدّل محليًا إن لزم.
هل يمكن ترجمة PDF ممسوح ضوئيًا؟
ليس في هذا الإصدار. ارفع PDF نصيًا يمكن تحديده في قارئ، أو نفّذ OCR في مكان آخر وصدّر PDF بطبقة نص أولًا.
هل هناك حد لحجم الملف؟
نعم. حتى 20 ميجابايت لكل رفع. إذا تجاوز العرض أو الجدول الحد، قسّمه أو صدّر PDF أخف ثم أعد تشغيل مترجم المستندات.
هل تُترجم صيغ Excel؟
لا. نتخطى خلايا الصيغ والأرقام الصرفة ونترجم خلايا النص فقط. راجع المصنف قبل المشاركة.
هل أحتاج حسابًا؟
يمكنك الرفع والترجمة دون تسجيل دخول في هذا الإصدار. عادةً المعاينة بلا حساب؛ تسجيل الدخول يفتح التنزيل ويحد من الإساءة الآلية.
ترجم الفيديوهات إلى أكثر من 170 لغة عبر الإنترنت
ارفع MP4 أو MOV أو الصق رابطًا — تتولى VMEG الدبلجة ومزامنة الشفاه والترجمة في سير عمل واحد بالمتصفح.